DeFactory

Temat: Hymn Unii Europejskiej po niemiecku
Gimnazjum nr 1 schrieb: Poszukuje słów Hymnu UE w języku niemieckim. poszukaj 9 symfonii Beethovena a konkretnie ody "O Freude" z tej symfonii. A hymn UE tekstu nie ma, tylko muzyka...
Źródło: topranking.pl/1528/hymn,unii,europejskiej,po,niemiecku.php



Temat: Hymn Unii Europejskiej po niemiecku
On 02.4.11 3:23 PM, "Waldemar Krzok" <waldemar.kr@ukbf.fu-berlin.de wrote: | Poszukuje słów Hymnu UE w języku niemieckim. poszukaj 9 symfonii Beethovena a konkretnie ody "O Freude" z tej symfonii. A hymn UE tekstu nie ma, tylko muzyka ;-) Jak to nie ma? Ja się swego czasu uczyłem słów "Ody do radości" po niemiecku. 8-.
Źródło: topranking.pl/1528/hymn,unii,europejskiej,po,niemiecku.php


Temat: Hymn Unii Europejskiej po niemiecku
Użytkownik Maciek Traczyk <mac@idzik.plw wiadomości do grup dyskusyjnych napisał:B8DB5CC9.71DC%mac@idzik.pl... On 02.4.11 3:23 PM, "Waldemar Krzok" <waldemar.kr@ukbf.fu-berlin.de wrote: | Poszukuje słów Hymnu UE w języku niemieckim. | poszukaj 9 symfonii Beethovena a konkretnie ody "O Freude" z tej | symfonii. | A hymn UE tekstu nie ma, tylko muzyka ;-) Jak to nie ma? Ja się swego czasu uczyłem słów "Ody do radości" po niemiecku. właśnie, uczyłeś się słów "odyd do radości" L.v.B. ja też się uczyłem. i nawet umiem :-) natomiast hymn UE ma melodię z dzieła Ludwiga, ale pozbawiony jest słów. tak jak hymn ZSRR. ( pozdrawiam )| 8-. -- MACiek - japonista japoni@idzik.pl +48--608-632-223 -- Archiwum grupy: http://niusy.onet.pl/pl.hum.tlumaczenia
Źródło: topranking.pl/1528/hymn,unii,europejskiej,po,niemiecku.php


Temat: Hymn Unii Europejskiej po niemiecku
Waldemar Krzok schrieb: | poszukaj 9 symfonii Beethovena a konkretnie ody "O Freude" z tej | symfonii. | A hymn UE tekstu nie ma, tylko muzyka ;-) poprawka, to się nazywa "An die Freude". Tekst jest Schillera. Waldek Dzięki. Mając niemiecki tytuł znalazłem bez problemu. Tomek
Źródło: topranking.pl/1528/hymn,unii,europejskiej,po,niemiecku.php


Temat: Platfusy przygotow.zamach na mazurka Dąbrowskiego!
Platfusy przygotow.zamach na mazurka Dąbrowskiego! www.zw.com.pl/apps/a/tekst.jsp?place=zw2_ListNews1&news_cat_id=9&news_id=18512 - legalizacja aborcji legalizacja pedalstwa a teraz jeszzce dopisanie nowej zwrotki do hymnu narodowegow która to bedzie chwalić naszą aneksję przez UE wolą zmanipulowanych Polaków...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,28,7147917,7147917,Platfusy_przygotow_zamach_na_mazurka_Dabrowskiego_.html


Temat: Propozycje dla Forum Kraj
i coraz częściej mówią otwartym tekstem o państwie "UE". === KODEKS KARNY: Art. 137. § 1. Kto publicznie znieważa, niszczy, uszkadza lub usuwa godło, sztandar, chorągiew, banderę, flagę lub inny znak...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,28,103591175,103591175,Propozycje_dla_Forum_Kraj.html


Temat: Prezydencki test (odc. 2) - chłopskie starcie
"Metro" do poprawki... Niestety Metro podaŁo niesprawdzone informacje... Hymnem Unii Europejskiej rzeczywiście jest "Oda do radości" Beethovena w aranżacji Herberta Von Karajana ale... bŁędne są informacje dotyczące tekstu utworu, ponieważ... hymn Unii Europejskiej nie ma tekstu, "Bez słów, w uniwersalnym języku muzyki, hymn ten wyraża ideały wolności, pokoju i solidarności, które Europa reprezentuje" Więcej na temat hymnu UE oraz Rady Europy na stronach oficjalnego serwera Unii Europejskiej: europa.eu.int/abc/symbols/anthem/index_pl.htm Pozdrawiam
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,644,27412107,27412107,Prezydencki_test_odc_2_chlopskie_starcie.html


Temat: Propaganda w szkołach-c.d.
Propaganda w szkołach-c.d. Mój młodszy brat chodzi obecnie do szóstej klasy i w podręczniku do muzyki jest tekst i melodia hymnu uni (oczywiście w tym podręczniku nie ma hymnu Polski). Ponadto kazano nauczyć się tego „hymnu” na pamięć ,za odśpiewanie przed klasą będą stawiane oceny. I jak taka osoba za kilka lat będzie mogła uważać się za Polaka (patrz zanik poczucia narodowego) ... do uni nie będzie miało wpływu na ich poczucie przynależności narodowej. P.S i nie chodzi tu tylko o muzykę do propagandy też używa się geografi (przyrody),histori i języka polskiego
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,522,5880176,5880176,Propaganda_w_szkolach_c_d_.html


Temat: W Unii walczyć o wartości
... ja cala skreslil. Konstytucja to w koncu glownie tekst prawniczy a nie jakis hymn narodowy. Tozsamosc Europy rodzi sie w ludzkich umyslach a nie na papierze, wiec ja bym tak nie...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,522,6842175,6842175,W_Unii_walczyc_o_wartosci.html


Temat: Wyniki testu warszawskich kandydatów do europar...
W tekście jest jedna bzdura Rada Europy nie mogła uchwalić w 1972 co jest hymnem UE, gdyż 1. RE nie jest organem UE (należa do niej m.in. republiki poradzieckie), 2. w 1972 nie istniała jeszcze UE (była wtedy EWG). Faktem jest tylko, że RE przyjęła Odę jako swój własny hymn, a hymn ów został później jedynie przez UE przejęty.
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,522,13309124,13309124,Wyniki_testu_warszawskich_kandydatow_do_europar_.html


Temat: "La Repubblica": wiarygodność Polski w strzępach
wysoko.Gdy wchodzisz na moje strony czy blogi zawsze jest hymn Polski.Bo jestem dumny.............
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,902,65124451,65124451,_La_Repubblica_wiarygodnosc_Polski_w_strzepach.html


Temat: Takie będą Rzeczpospolite
Kucie tekstów odp.pieśni nie uczy patriotyzmu!!! Patriotyzm to emocjonalny(!) zwiazek z własną ojczyzną. Wykucie Hymnu,Roty i jeszcze Bogurodzicy na dodatek nie zrobi z dziecka patrioty!Podobnie jak wykucie pod przymusem "Ody.."(skadinąd ładna masońska pieśń;-) ) nie pozbawi go patriotyzmu ani nie zrobi z niego zwolennika UE.
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,902,49958084,49958084,Takie_beda_Rzeczpospolite.html


Temat: Tekst do przetłumaczenia[Bardzo pilne]
Tekst do przetłumaczenia[Bardzo pilne] 1.Kiedy was nie było wieczorem dzwonił John Smith.John nie moze przyjść na umówione spotkanie,poniewaz zachorował.Prosił abyście oddzwonili do niego tego wieczoru. 2.Dziękuje za bilety,dziekuje za pamięć.Napewno nie ... zarezerwował bilety na 12.07.09,wyjazd sie opóźni z powodu choroby wujka.Kot miewa sie dobrze.Wujkowi zależy na skontaktowaniu sie z ciocią. 6.Kup rano chleb,mięso,napoje.Kiedy przyjdziesz do akademika nadmuchaj baloniki,pomogę Tobie.Pożycz nagranie hymnu UE...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,517,82262110,82262110,Tekst_do_przetlumaczenia_Bardzo_pilne_.html


Temat: Flaga i hymn Unii Europejskiej
Flaga i hymn Unii Europejskiej Małe sprostowanie: oficjalnym hymnem UE, przyjętym w listopadzie 1972, jest nie cała "Oda do radości" ale preludium do niej, czyli dokładnie preludium do 4 części , IX symfonii Beethovena w aranżacji von Karajana. Hymn UE nie posiada słow gdyż Rada Europy uznała iż tekst Schillera odnosi się do ogólnych wartości a nie do wartości europejskich. Poza tym...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,427,3788921,3788921,Flaga_i_hymn_Unii_Europejskiej.html


Temat: jeden z was mnie zdradzi
map4 napisał: > Myślę sobie, że to dobry moment na to, żeby zawołać gajowego, który przegoni i > nas i Niemców z lasu. Otwartym tekstem mówiąc: nowe wybory. Zarówno parlamentu > jak i prezydenta. europejskie? Karta PP powoduje spadek tempa rozwoju Niemiec do 1% (Polska 5%), mimo importu taniej siły roboczej - związki zawodowe kpią z UE, strajki blokują rozwój. Kto zdradza? Konstytucja podlegała referendum. Traktat nie, w zamian za rezygnację z atrybutów panstwowości - flagi i hymnu. Angela Merkel, Jose Luis Zapatero – oni wszyscy przekonywali do Traktatu zapewniajac „zachowaliśmy charakter konstytucji". Flaga i hymn nadal funkcjonują, a nawet są tematem nauczania w szkołach. Jeśli zanegujemy traktat, cała Europa będzie nam biła brawo, będziemy bohaterem tych, którzy chcą żyć w normalnych krajach.
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,35645,77153512,77153512,jeden_z_was_mnie_zdradzi.html


Temat: Żenada! nawet ekipa Łukaszenki ma więcej medali !
a jednak ta Białoruś nie taka zła... dobry tekst z tą Unią... faktycznie mozemy się pocieszać, ze jako unia Europejska idziemy łeb w łeb z USA i Chinami... tylko, ze w przyszłosci jak na olimpiadzie będą garli po zwyucięstwie miszkańca kraju nadwiślańskiego hymn UE i zawieszą błekitny sztandar to łezka wzruszenia na widok takiej szamty mi nie poleci... a ministerstwo prawdy i...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,52,15106456,15106456,Zenada_nawet_ekipa_Lukaszenki_ma_wiecej_medali_.html


Temat: Zmiana stanowiska kompótera i HIS
NATO BO ARMIA NIE MA CZYM STRZELAĆ, MUSIMY BYĆ W UNI BO NIE UMIEMY ZARABIAĆ! WOLAŁBYM ŻYĆ W ŚREDNIOWIECZU BO WTEDY HONOR WIĘCEJ ZNACZYŁ NIŻ ŁAPÓWKA  Wtedy również w Europie wymyślona ... zaslepia Cie tak charakterystyczna dla wiekszosci ludzi ignorancja, i nie czytasz tego, co pisza inni - albo nalezysz do przeszlo 50% spoleczenstwa, ktore wg statystyk ma problemy ze zrozumieniem przeczytanego tekstu......
Źródło: topranking.pl/1217/zmiana,stanowiska,kompotera,i,his.php


Temat: Praca domowa [ProÂśba o sprawdzenie b³Ăżdów]
;-)), troche szyku do przestawienia, hymn to anthem. Around the squares is a lot of people which look on these parades and listen to hymn. Osobiscie napisalabym ze "A lot of ... tam staje na bacznosc i spiewam (OK, falszuje ... ) natomiast na celebracjach wejscia do UE musialam jakies rozbawione panny poinformowac, ze podczas hymnu wypada przynajmniej nie rozmawiac wrzaskiem :E Besides,...
Źródło: topranking.pl/1527/praca,domowa,proC2sba,o,sprawdzenie,bC2lC3AAdow.php


Temat: artystow ... [piractwo fonograficzne]
IX - co i rusz go slychac, bo teraz to hymn UE. Smieszne jak cholera, co nie? Widzisz, ziomal, cala sprawa w tym, ze /wiekszosc/ ludkow potrzebuje idoli, Idoli, czy jakos...
Źródło: topranking.pl/1749/artystow,piractwo,fonograficzne.php


Temat: Piekarze: chleb zdrożeje
podali w TV rezymowej; znaczy pewnie jak kto woli ;-) ), hymn ("Oda do radosci" z bledem w tekscie, chodzi o cory a nie o pola Elizejskie), stolica w Brukseli, wspolna ... UE stanie sie do 2010 r. najbardziej konkurencyjna gospodarka na swiecie. Socjalisci mysla, ze wystarczy powolac komisarza lub zapisac cos na papierze a to na pewno SAMO sie stanie. W ramach...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,28,12394996,12394996,Piekarze_chleb_zdrozeje.html


Temat: 72 % emigrantow
... Ojczyzny. Uroczystości patriotyczne i święta narodowe przebiegają bez udziału mlodzieży.Częściej grany jest hymn UE, a niżeli hymn Polski.Jest to celowe i zaplanowane niszczenie świadomości narodowej!
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,522,6169603,6169603,72_emigrantow.html


Temat: "Miliardy z Unii diabli wezmą?"
hymn pochwalny. Skad tak krancowo odmienne podejscie? Facet ma kompleksy i chce być na topie, ma ambicje. A tu z doradcy Solidarności, posła, szefa liczącej się partii w parę lat stał...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,522,8290796,8290796,_Miliardy_z_Unii_diabli_wezma_.html


Temat: Polska wygrała ! :))
Jeszcze w kwestii 'kto wygrał?' wiadomosci.wp.pl/kat,13191,wid,8830434,wiadomosc.html?ticaid=15afd "Zasadniczym elementem niemieckiej propozycji jest powołanie podczas czerwcowego szczytu Unii "konferencji rządowej" i wyposażenie jej w "bardzo precyzyjny i ograniczony mandat" - czytamy. (...) Zadaniem uczestników konferencji rządowej będzie skrócenie lub zmiana obecnego tekstu traktatu tam, gdzie jest to "absolutnie konieczne", żeby tekst mógł uzyskać akceptację wszystkich krajów UE - pisze "Der Spiegel". Merkel uważa za temat do dyskusji zarówno unijne symbole jak flaga i hymn, Kartę Praw Podstawowych, a także wszystkie pozostałe elementy, które zbyt mocno kojarzą się z konstytucją" - czytamy. Traktat ma otrzymać "biurokratyczno-techniczny ... w Radzie UE oraz ważenia głosów. (...) Merkel zapowiadała wielokrotnie, że jej celem jest zachowanie "substancji" obecnego traktatu, odrzuconego w 2005 roku przez Francuzów i Holendrów. Na zakończenie swego przewodnictwa, do ... państw UE rozpoczną się w przyszłym tygodniu, zaraz po pierwszej turze wyborów prezydenckich we Francji. Od połowy czerwca Merkel będzie prowadziła rozmowy na najwyższym szczeblu." Miłego popołudnia Snajper :)
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,522,77722150,77722150,Polska_wygrala_.html


Temat: Rozpoczęła się krajowa konwencja PO
a czy ten instytut zawdzięcza miano poecie, który napisał tekst pewnej Ody (będącej dziś hymnem UE)?
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,902,42190281,42190281,Rozpoczela_sie_krajowa_konwencja_PO.html


Temat: Nic o nas w UE bez nas
Nic o nas w UE bez nas Media polskie podały, że Unia Europejska negocjuje umowę z Ukrainą Porozumienie ma dać Ukraińcom szczególny status wśród sąsiadów UE. Najbliższe miesiące rozstrzygną, czy będzie to przełomowa umowa, która stanie się pierwszym krokiem Kijowa ku Unii. Polska jest członkiem Unii Europejskiej i NATO. Dlatego Polsce na Ukrainie takiej czy innej nie zależy. Kto mówi inaczej ten ... tym świecie nic nie ma za darmo!!! Tylko kretyni - kretyni polityczni dają coś za nic! Jeśli Kijów chce, aby Polska wspierała Ukrainę w Unii Europejskiej i NATO Ukraińcy powinni dokonać ... znajdować się pierwotny tekst niemieckiego hymnu narodowego (że znajduje się u nas legalnie to w tym wypadku Niemcy za jego przekazanie powinni dać Polsce coś cennego w zamian), tak na Ukrainie ... zwrotu Polakom tego co jest polskie, przypominając władzom ukraińskim, że kradzione nie tuczy, że jakakolwiek pomoc polska dla Ukrainy jest uzależniona od tego gestu. I dbajmy o to, aby w UE...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,902,75995901,75995901,Nic_o_nas_w_UE_bez_nas.html


Temat: Polski
Oda do radości – finałowa kantata z IX symfonii Ludwiga van Beethovena jest hymnem Europy przyjętym przez Radę Europy i Unię Europejską. Z racji wielojęzycznego charakteru obu organizacji hymn Europy posiada jedynie wersję instrumentalną opracowaną przez Herberta von Karajana. Propozycja przyjęcia Ody do radości jako hymnu Europy wyszła od Zgromadzenia Parlamentarnego Rady Europy w 1971 roku i została zaakceptowana przez Komitet Ministrów Rady Europy w styczniu 1972 roku. Poproszono jednocześnie Herberta von Karajana o aranżację monumentalnego dzieła Beethovena. Zostało ono zinstrumentowane na fortepian, instrumenty dęte i orkiestrę symfoniczną. Oficjalnie po raz pierwszy hymn wykonano w 1972 roku w Dniu Europy. W 1986 roku hymn Europy przyjęła także jako własny również Wspólnota Europejska, a wraz z powstaniem Unii Europejskiej w 1993 roku, stał się on również jej hymnem. Od tej pory Rada Europy i Wspólnota Europejska (później Unia Europejska) dzielą wspólny hymn Europy i flagę europejską. Oficjalnie Unia Europejska nie przyjęła tekstu poematu Fryderyka Schillera, do ... tekstu Schillera jako utworu odwołującego się do ogólnych wartości, a nie tylko europejskich. Obecnie w Austrii z inicjatywy Petera Rolanda, właściciela wiedeńskiej szkoły prywatnej, zrodził się pomysł, aby przyjąć tekst hymnu Unii Europejskiej w języku łacińskim. Nagrano płytę w wersji wokalnej w przekładzie Rolanda, która jest rozpowszechniana w Europie. Między innymi egzemplarz płyty podarowano podczas wizyty w Wiedniu w lutym 2004 roku przewodniczącemu Komisji Europejskiej Romano Prodiemu. Celem tych działań jest zamieszczenie w konstytucji Unii Europejskiej zamiast wersji Karajana hymnu po łacinie. Utwór Beethovena jest w repertuarze Orchestre d'Harmonie des Jeunes de l'Union EuropĂŠenne, założonej w 1988 roku i promującej programy unijne. Każdego roku 70 wybitnych instrumentalistów z różnych krajów odbywa trasę koncertową po krajach UE. Oda do radości grana jest corocznie 9 maja - w Dniu Europy. Towarzyszy też uroczystościom i szczytom Unii wraz z hymnem państwa, które w danym półroczu przewodniczy Unii. Wielkanocny Festiwal Ludwiga van Beethovena w 2004 roku odbywający się pod hasłem Beethoven i muzyka Europy narodów, który przypadł na miesiąc przed rozszerzeniem Unii m.in. o Polskę, rozpoczęła IX symfonia Beethovena z Odą do radości, muzycznym symbolem jednoczącej się Europy. Również w przeszłości beethovenowska Oda była utworem, do którego chętnie sięgano przy różnych okazjach. W 1956 roku połączone reprezentacje olimpijskie wschodnich i zachodnich Niemiec używały jej jako swojego hymnu. Przyjęta została także jako hymn Rodezji w roku 1974, z nowym tekstem napisanym przez Mary Bloom. Natomiast w 1989 w koncercie bożonarodzeniowym Leonard Bernstein dla upamiętnienia upadku muru berlińskiego zagrał Odę do wolności, będącą nieznacznie...
Źródło: topranking.pl/947/polski.php


Temat: Myslicie ze widzielisci juz wszystko ???? .....
(i na pewno nie byly az tak glupie jak Twoje o Amerykanach) teksty o Polsce, to takiego palanta solidnie opieprzylem, ze do dzisiaj pewnie pamieta. Tak wiec po pierwsze nie czyn ... nie potrafi chociaż wyrecytować słów swojego hymnu narodowego (już nie piszę o śpiewaniu bo się odezwą głosy że mają trudny do zaśpiewania hymn) to o czyś to świadczy. Co do Polski ... różnica jest znaczna. Coz, typowy europejski kompleks nizszosci, bo ci rzekomi idioci sa dzieki swojemu rozwojowi gospodarczemu 30 lat przed UE.... A czy ja twierdzę że jest inaczej. Żadnego kompleksu nie...
Źródło: topranking.pl/1612/myslicie,ze,widzielisci,juz,wszystko.php